Traducción de Fabio Teixidó
ISBN: 978-84-204-7653-3
Descendiente de un linaje de matronas, Dýja es también eso que en Islandia llaman madre de la luz. Sus padres dirigen una funeraria, su hermana es meteoróloga: nacer, morir y, entremedias, superar unas cuantas tormentas. En plena amenaza de huracán, Dýja ayuda a traer al mundo a su bebé número 1922. Está tratando de arreglar el apartamento que ha heredado de su tía abuela, abarrotado de muebles, bombillas que parpadean y una caja de fruta llena de manuscritos: la tía Fífa continuó la labor que había comenzado la bisabuela de entrelazar los relatos de las antiguas comadronas que recorrían los páramos del país en plena ventisca con sus propias reflexiones excéntricas y visionarias sobre el planeta, la vida… y la luz.
Mientras, en el ático, un turista australiano parece haber viajado hasta las antípodas para hacer balance de su vida. El ser humano es, definitivamente, el animal más vulnerable sobre la Tierra, y el delgado hilo que nos une a la vida es tan frágil como una aurora boreal.
Auður Ava Ólafsdóttir (Reikiavik,1958) es una escritora islandesa, profesora de historia del arte en la Universidad de Reikiavik y directora del Museo de la Universidad de Islandia.
La editorial Alfaguara ha publicado anteriormente Rosa candida (Alfaguara, 2011), La mujer es una isla (2012), La excepción (2014), Hotel Silencio (2019), La escritora (2021)
Literatura nórdica 