Solo de Juhani Aho

Traducción de Luisa Gutiérrez Ruiz

ISBN: 978-84-1655-55-4

Errata naturae

De la Finlandia virginal de finales del siglo XIX al París del Moulin Rouge. De la apacible vida en las villas campestres —y los bosquecillos junto a los lagos o el mar— a la bohemia, con sus días de absenta y placeres equívocos. Como telón de fondo para la historia de amor de un soltero maduro, que viaja al París de la Exposición Universal de 1889, unos paisajes y lugares magníficamente recreados. El protagonista de estas páginas, un escritor finlandés que es también maestro rural, pasea por las calles de la mítica ciudad francesa cuando ésta se halla en plena efervescencia, admira la Torre Eiffel, recorre los parques y cafés y trabaja cada día en una de las más famosas bibliotecas del mundo. Todo es nuevo para él: Finlandia es un país pequeño y aún provinciano, la gran urbe lo deslumbra… Pero también lo desorienta y lo hace perderse en un sinfín de cavilaciones. No sólo asistimos aquí a una huida en el espacio, sino a un viaje interior en compañía de los sentimientos y cambios de humor de un hombre sin carácter profundamente enamorado (o que cree estarlo). A veces desesperado, a veces lleno de esperanza, su desconcierto es constante. ¿Por qué, si no, llega a confundir —poéticamente— los bosques finlandeses con los Grandes Bulevares de París?. Con ecos de las grandes novelas europeas de su época, esta narración de tintes autobiográficos supuso la entrada de la literatura finlandesa en la Modernidad. Todo un clásico.

Anuncios

Hygge. La receta danesa de la felicidad de Christina Stub

El arte de cuidar el momento presente

ISBN: 978-84-17057-17-6

Arcopress

Ropa cómoda, velas encendidas, una iluminación cálida, unos calcetines gruesos, una manta, una buena película, un sofá y una tetera humeante frente a una chimenea… Un paseo por el bosque disfrutando de los colores rojizos del otoño, un paisaje nevado, las primeras flores brotando en un jardín… Una conversación sincera, hacer las comida juntos, confeccionar en familia adornos navideños. Todo eso y mucho más es parte de la filosofía Hygge.

Este libro es un viaje hacia la esencia del Hygge danés, una sociedad que encabeza el ranking de los más felices del mundo. Describe un sentir, un deseo de ahondar en el confort, la tranquilidad y el bienestar de sentirse seguro y protegido. Porque esta pequeña palabra, hygge, encierra la clave de un gran arte: el arte de crear ambiente, amar la vida y encontrar la paz y dar profundidad al momento presente para alcanzar mayor nivel de felicidad y paz interna.

Un libro inspirador que te da las claves para crear ambientes de intimidad consciente y reconfortar tu alma.

Christina Stub. Danesa de origen (Copenhague 1969) y residente en Girona (España) desde 1991. Diplomada en ciencias empresariales, escritora, grafóloga, técnica morfopsicóloga, redactora de la revista Espai de Llum y fundadora de Espai Natura Girona, librería especializada de referencia en temas espirituales y crecimiento persona,donde, a través de charlas y talleres, lleva a cabo diferentes actividades en el ámbito del crecimiento personal. Escritora bilingüe, castellano y catalán, es autora de otras cinco obras, una novela infantil, dos novelas de intriga y del despertar de la conciencia, y dos obras de ensayo en el ámbito del crecimiento personal y espiritual.

Las chicas del ferry de Lone Theils

Traducción Rodrigo Crespo Arce

ISBN: 978-84-350-1098-6

Edhasa

Dos jóvenes danesas desaparecieron sin dejar rastro a bordo del ferry de Inglaterra en 1985. Varios años más tarde, la periodista Nora Sand, que trabaja para el diario danés Globalt desde Londres, viaja a la localidad costera Ingles de Brine y compra un viejo baúl en una tienda de anticuarios. Cuando la periodista abre el baúl encuentra una serie de fotos y una de ellas le llama la atención, en ella aparecen dos chicas a bordo de un ferry y automáticamente recuerda el famoso caso de las dos jóvenes que desaparecieron en 1985 y cuyo caso nunca se cerró. La curiosidad atrapa a Nora y ya no puede escapar de la historia, que viajará a Dinamarca para intentar averiguar qué pasó con las dos chicas. De forma inmediata se verá envuelta, sin saber muy bien como, en el caso de un monstruoso asesino en serie que cumple cadena perpetua en la infame prisión de Wolf Hall. Los hechos se precipitan y Nora empieza a temer por su propia vida…

Inspirada en una historia real, Las chicas del ferry es la primera novela de Lone Theils, vendida ya a los 13 idiomas para su traducción. Con ritmo trepidante, a caballo entre el thriller, la novela negra y el reportaje periodístico, su nombre empieza a resonar entre los grandes del género.

Lone Theils solía vivir en Londres, donde trabajó como corresponsal para los diarios daneses Berlingske Tidende y Politiken así como para diferentes cadenas de televisión y radio. Tras trabajar más de veinte años, como periodista, cubriendo por ejemplo los conflictos de Kosovo e Irlanda del Norte, en 2016 se trasladó a Dinamarca, donde se dedica a escribir a tiempo completo. Su primera novela, Las chicas del ferry se publicó en 2015 en Dinamarca y rápidamente se convirtió en un bestseller. A día de hoy Nora Sand ya cuenta con una segunda novela.

El hombre de las marionetas de Jostein Gaarder

Traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo

ISBN: 978-84-17151-24-9

Siruela

Sexagenario, excéntrico y apasionado estudioso del indoeuropeo en el Departamento de Lingüística de la Universidad de Oslo, Jakop lleva una vida solitaria. Sin hijos ni parientes cercanos, únicamente mantiene relación con su exmujer y con su amigo Pelle. Pero el llevar una vida social tan reducida no parece importarle lo más mínimo, ya que una peculiar actividad ocupa por completo sus jornadas y, por extensión, la totalidad de su existencia: asiste a los funerales de personas a las que no conoce, se mezcla con los deudos y rememora para ellos las más entrañables anécdotas de su ficticia relación con el difunto, pequeñas historias que, indefectiblemente, conmueven en lo más hondo a los presentes. Hasta que un día, en uno de los sepelios, Jakop conoce a Agnes…

Con su inigualable habilidad para abordar con aparente ligereza lo más profundo y trascendental, el autor de El mundo de Sofía nos ofrece una inolvidable novela en cuyo centro residen, en realidad, el hombre y sus eternas preguntas sobre el sentido del universo.

Jostein Gaarder (Oslo, 1952) fue profesor de Filosofía y de Historia de las Ideas en un instituto de Bergen durante diez años. En 1986 empezó a publicar libros, y en 1990 recibió el Premio de la Crítica y el Premio literario del Ministerio de Cultura noruegos por su novela El misterio del solitario (Siruela, 1995). Pero fue El mundo de Sofía (Siruela, 1994) la obra que se convirtió en un auténtico best-seller mundial y que ha sido galardonada en España con los premios Arzobispo Juan de San Clemente y Conde de Barcelona. Gaarder creó la Fundación Sofía, cuyo premio anual dotó económicamente a la mejor labor innovadora a favor del medioambiente y el desarrollo.

La reina Cristina de Suecia de Dario Fo

Traducción de Carlos Gumpert

ISBN: 978-84-17151-27-0

Siruela

La reina Cristina de Suecia, una de las figuras más fascinantes y provocadoras de la historia europea, protagoniza la magistral novela póstuma del Premio Nobel italiano.

Culta y rebelde, impredecible y valerosa, Cristina de Suecia fue una reina irrepetible. Nacida en una Europa asolada por la guerra de los Treinta Años, se vio enfrentada a trascendentales cuestiones religiosas, de poder y de género, demostrando ser una de las figuras clave de su tiempo. Educada por su padre para soportar el peso y las responsabilidades de la corona, Cristina optó por asumir actitudes y ropas de varón, pero amaría por encima de todo a las mujeres. Se rodeó de filósofos y escritores, desde Descartes hasta Molière, y tras abandonar el trono se trasladó a Roma, donde se convertiría al catolicismo e impulsaría decisivamente el panorama artístico italiano.

Como ya hiciera en la imprescindible Lucrecia Borgia, la hija del Papa, Dario Fo concentra su siempre original mirada sobre otro excepcional y controvertido personaje femenino. Examinando crónicas de época, observando los cuadros que la retratan y, sobre todo, otorgándole una poderosa voz propia, el nobel italiano revive en toda su singularidad a una figura que tiene mucho que decir al mundo de hoy.

Dario Fo (1926 – 2016), autor, director, actor y Premio Nobel de Literatura 1997, escribió su primera obra de teatro en 1944, y en 1948 apareció por primera vez en escena. En colaboración con su esposa, Franca Rame (fallecida en 2013), ha escrito y representado más de cincuenta obras, ácidas sátiras políticas en las que arremete sin piedad contra el poder político, el capitalismo, la mafia y el Vaticano, y que lo han convertido en uno de los hombres de teatro con mayor prestigio internacional. Entre sus obras teatrales señalamos Misterio bufo y otras comedias (Siruela, 2014), Muerte accidental de un anarquista y Aquí no paga nadie.

Habilidades para niños de Ben Furman

Un nuevo método para ayudar a los niños a superar sus problemas emocionales y de comportamiento.

Traducción de Aday Rendón Hernández

ISBN: 978-84-254-3961-2

Herder

Habilidades para niños es un método innovador desarrollado para ayudar a niños, desde los tres años de edad, a lidiar con problemas emocionales y conductuales. Ben Furman muestra que los niños pueden superar muchos de estos llamados problemas, mejor y más rápido, si nos acercamos a ellos de otra manera, convirtiéndolos en gestores de sus propios procesos de aprendizaje, trabajando en estrecho contacto con su red social y sirviéndonos de los profesionales que los ayudan como guías y entrenadores.

Habilidades para niños invita a los adultos a unirse al universo infantil en lugar de centrarse en los síntomas. Pensado como una herramienta para los profesionales, este enfoque puede resultar, además, muy útil para los padres, ya que pueden obtener una respuesta razonable a la persistente pregunta: ¿Qué debemos hacer?.

Además del desarrollo teórico del método, estructurado en quince pasos, este libro se complementa con numerosos casos reales de niños entre los tres y los catorce años, recogidos por los terapeutas y profesionales de todo el mundo.

Con el enfoque de Ben Furman, la autoestima de los niños puede crecer desde el primer día.

Ben Furman (Helsinki, 1953) es psiquiatra, psicoterapeuta y fundador del Centro de Terapia Breve de Helsinki. Reconocido internacionalmente en el campo de la terapia centrada en soluciones, ha publicado más de veinte libros, traducidos a diversos idiomas. Junto a su colega Tapani Ahola ha diseñado una serie de herramientas prácticas basadas en la terapia centrada en soluciones, siendo una de ellas Habilidades para niños.

El silencio en la era del ruido de Erling Kagge

El placer de evadirse del mundo

Traducción de Carmen Montes Cano

ISBN: 978-84-306-1873-6

Taurus

Para Erling Kagge los seres humanos tenemos una necesidad inmensa de silencio debido al tipo de vida que llevamos: el estruendo del tráfico, la cacofonía de los pensamientos, la música, el sonido de las maquinas, los iPhone, los ordenadores… En otras palabras, necesitamos aislarnos del ruido contemporáneo. Este convencimiento es el que hizo que Kagge comenzara una modesta investigación que se convirtió en el germen de este libro, y cuyo resultado es lo que él llama Treinta y tres intentos de respuesta. Treinta y tres intentos de respuesta y una investigación modesta porque en palabras del autor no se requiere demasiado para comprender el silencio y los beneficios de aislarse del mundo. A la hora de la verdad, es muy poco lo necesario, y eso siempre lo ha sabido el corazón. El silencio para Erling Kagge no significa necesariamente ausencia de sonido sino que se entiende más bien como una manera de sentirnos cómodos con nosostros mismos, escucharnos y realizar tareas sin sufrir interrupciones.

Erling Kagge (Oslo, 1963) es escritor y explorador, abogado, coleccionista de arte y editor. Fue el primero en completar el desafio de los tres polos (Norte, Sur y cima del Everest). En 1996 fundó la editorial Kagge Forlag, hoy una de las más exitosas de Noruega y es autor de cinco libros que han vendido más de 100.000 ejemplares.