Cambiemos el mundo de Greta Thunberg

#huelgaporelclima

Traducción del inglés por Aurora Echevarría

ISBN: 978-84-264-0730-6

Lumen

Greta Thunberg es una adolescente sueca que se ha propuesto luchar contra el cambio climático y por la supervivencia del ser humano. En agosto de 2018 comenzó una huelga escolar los viernes que ahora siguen cientos de miles de estudiantes en todo el mundo. En diciembre de 2018 fue invitada por las Naciones Unidas a hablar en la cumbre sobre el cambio climático. Poco después atravesó Europa en tren para llegar a la fría ciudad suiza de Davos, donde se alojó en una carpa, para hablar ante los líderes del mundo en el Foro Económico Mundial: Quiero que entren en pánico -les dijo-. Quiero que actúen como si nuestra casa estuviera ardiendo. Porque así es. Hoy, Greta Thunberg es candidata al Premio Nobel de la Paz. Este volumen indispensable recoge todos sus discursos.

Greta Thunberg es una joven activista climática sueca. En agosto de 2018 inició una huelga por el clima todos los viernes que se ha convertido en un fenómeno global al haberse expandido desde Estocolmo al resto del mundo. Se ha reunido con mandatarios europeos y ha dado discursos, escritos por ella misma, en, entre otros foros, las Naciones Unidas y ante los máximos dirigentes de la Unión Europea en Bruselas. Greta ha sido nombrada por Time como una de las jóvenes más influyentes del mundo y es candidata al Premio Nobel de la Paz. Sus discursos están reunidos en el volumen Cambiemos el mundo, publicado por Lumen en 2019. Junto a sus padres y su hermana Beata, es autora del libro Nuestra casa está ardiendo. Una familia y un planeta en crisis de próxima aparición en Lumen.

Anuncios

Diario de un carpintero de Ole Thorstensen

El método noruego de hacer las cosas bien

Traducción de Carmen Montes

ISBN: 978-84-264-0597-5

Lumen

Diario de un carpintero es una historia sencilla y cautivadora sobre la rehabilitación de un loft, desde el momento en el que el maestro carpintero Ole Thorstensen entrega el presupuesto hasta que el lugar está listo para ser habitado. A medida que el proyecto evoluciona, asistimos al proceso de construcción a través de sus ojos: los meticulosos detalles, la resolución de problemas, la paciencia y el trabajo en equipo necesario para llevarlo todo a cabo y, sobre todo, el complejo y fructífero diálogo con los clientes que le encomendaron el trabajo. Thorstensen aborda mucho más que los delicados aspectos prácticos de su profesión. Su visión apasionada y su experiencia de casi treinta años lo llevan a profundas reflexiones sobre la naturaleza del trabajo manual, los oficios artesanos y la vida misma.

Diario de un carpintero es una fuente de inspiración para todo tipo de reformas y proyectos, una oda al trabajo bien hecho que transmite la felicidad de ver cómo una idea va materializándose.

Ole Thorstensen nació en Arendal, (Noruega) pero creció en Tromøy, una isla de cinco mil habitantes. Es un experto carpintero y ha trabajado más de veinticinco años para la industria de la construcción. En la actualidad vive en Eidsvoll, al norte de Oslo. Diario de un carpintero es su primer libro, una historia sobre el trabajo y la identidad, una oda al trabajo manual que, tras su publicación en Pelikanen, la editorial de Karl Ove Knausgård, está siendo publicado en dieciséis países. Actualmente, Ole Thorstensen se halla en una gran gira por Europa investigando cómo la evolución del oficio, la vida y el trabajo manual afecta al artesano.

Hotel Silencio de Auður Ava Ólafsdóttir

Traducción de Fabio Teixidó

ISBN: 978-84-204-3561-9

Alfaguara

Su mujer lo ha abandonado. La demencia de su madre no hace más que avanzar. Acaba de descubrir que su hija no es su hija biológica. Visto que solo su particular habilidad para las reparaciones y las chapuzas domésticas sigue teniendo algo de sentido, Jónas decide agarrar su caja de herramientas y hacer un viaje solo de ida a un país extraño y devastado por la guerra para desaparecer y darle un fin definitivo a esta triste existencia. Pero los desperfectos en el Hotel Silencio en el que se aloja comienzan a requerir sus atenciones, y también lo hacen los huéspedes, y los habitantes de la ciudad, y su plan aplaza una y otra vez. Así, con mucho humor y sutileza, Ólafsdóttir deja claro que las heridas particulares, vengan de donde vengan, solo cicatrizan en común.

Auður Ava Ólafsdóttir (Reikiavik, 1958) es una novelista e historiadora del arte islandesa. Rosa candida, su tercera novela, recibió en 2008 el Premio Menningarverdðaun DV de literatura (el jurado destacó su logro al romper con los moldes tradicionales sin dejar de ocuparse de los conflictos filosóficos básicos); el Premio Fjöruverðlaun especializado en literatura femenina por el atractivo de sus múltiples capas de significado y su creación  de un nuevo paradigma masculino, el Prix de Amis du Scribe, el Premio Page des Libraires y el Premio de los Libreros de Quebec a la mejor novela extranjera. También fue finalista del Premio Fémina Étranger, del Premio de Literatura del Consejo Nórdico, del Gran Premio de las Lectoras de Elle, del Premio de la revista Lire y del Premio FNAC de Francia. Alfaguara también ha publicado La mujer es una isla (2011) y La excepción (2014). Con Hotel Silencio, Ólafsdóttir ha conseguido el máximo reconocimiento de las letras de su país, el Premio Islandés de Literatura y en 2018 el Premio de Literatura del Consejo Nórdico a la mejor obra escrita en los países escandinavos.

Caminar de Erling Kagge

Las ventajas de descubrir el mundo a pie

Traducción de Lotte Katrine Tollefsen

ISBN: 978-84-306-2279-5

Taurus

Al caminar, con o sin rumbo, nuestro cuerpo viaja a la velocidad de nuestra mente. Solo cuando damos un paso tras otro podemos descubrir la tierra que pisamos, y a nosotros mismos. La capacidad de andar erguidos nos convirtió en lo que somos, y al dejar de caminar abandonamos también nuestra esencia, nos convertimos en otra cosa.

Este libro, una agradable caminata en excelente compañía, nos recuerda la alegría de las caminatas, breves o largas, y nos convence de que quien va a pie llega más lejos y vive mejor. En el camino, nuestros pasos se cruzan con figuras como Machado, Heidegger, Thoreau, Neruda o Steve Jobs.

Erling Kagge, el autor que nos enseñó a encontrar el silencio en este estruendoso mundo, vuelve con un evocador libro sobre el placer y el equilibrio que se pueden encontrar en tan simple actividad.

Erling Kagge (Oslo, 1963) es escritor, explorador, abogado, coleccionista de arte y editor. Fue el primero en completar el desafío de los tres polos (Norte, Sur y cima del Everest). En 1996 fundó la editorial Kagge Forlag, hoy una de las más importantes de Noruega. Es autor de cinco exitosos libros, y el último de ellos, El silencio en la era del ruido (Taurus, 2017), traducido a más de treinta lenguas, fue un best seller internacional.

Sol de salamandra de Pia Tafdrup

Traducción de Daniel Sancosmed

ISBN:978-84-949606-2-8

Ya lo dijo Casimiro Parker

Este libro es una mirada atrás en ese preciso momento en el que la nieve salvaje se posa en los verdes árboles de otoño. Salamandersol se publicó en el año 2012 en Dinamarca (ed. Gyldendal) y Suecia (ed. Ellerströms) y en 2015 en Reino Unido (ed. Bloodaxe). Cada poema de los 60 que componen Sol de salamandra corresponde a un año en la vida de la autora.

Pia Tafdrup (Copenhague, 1952) es una figura fundamental en la poesía nórdica. Ha sido galardonada con el Premio de Literatura del Consejo Nórdico en 1999 por el poemario Dronningeporten, en 2005 obtuvo el Premio Søren-Gyldendal y en 2006 recibió el Premio Nórdico de la Academia Sueca; en 2001 fue nombrada Caballero de los Dannebrog. Desde su primera publicación, en 1981, ha editado más de 20 libros, 18 de ellos de poesía, dos novelas y dos obras de teatro. En 2006 se tradujo al castellano Tarkovskijs heste (Los caballos de Tarkovsky, ed. Bassarai). Sus libros han sido traducidos a 17 idiomas y ha participado en antologías y revistas de todo el mundo. Desde 1989 es miembro de la Academia de las Letras en Dinamarca.

Estocolmo (Escapada Azul) de Luis Mazarrasa y Manuel Monreal

Edición mayo 2019

ISBN: 978-84-17823-36-8

Ediciones Gaesa

Estocolmo es una de las ciudades más hermosas de Europa. Se asienta sobre catorce pequeñas islas y parte de tierra firme, zonas comunicadas entre sí por románticos y elegantes puentes de barandillas labradas en el siglo XIX. Además, al este de la ciudad se encuentra el archipiélago más grande del mundo, un paraíso natural que abarca casi 25.000 islas y al que se accede muy fácilmente desde el mismo centro a bordo de numerosos ferries que constantemente surcan sus aguas. Estocolmo es una capital con muchas plazas, paseos y grandes bulevares sin apenas contaminación y se puede nadar y pescar a muy pocos minutos del centro urbano. Tienen razón quienes aseguran que la capital de Suecia es una de las urbes más cuidadas y limpias de Europa, además de una ciudad moderna donde junto a los palacios históricos y las calles medievales aparecen los edificios vanguardistas de acero y cristal. La capital más bella de Escandinavia tampoco se queda atrás en cuanto a la vida cultural, con buenos museos que cubren desde la época vikinga hasta los iconos de Andy Warhol y con salas donde actúan en vivo las bandas más conocidas del sorprendente pop y rock sueco de los últimos años.

Una guía de formato reducido que aporta información práctica: cuándo ir, qué llevar, los costes, direcciones útiles, índice de alojamientos y restaurantes, etc… Incluye cartografía.

Copenhague (Escapada azul) de Luis Mazarrasa Mowinckel

Edición abril 2019

ISBN: 978-84-17823-31-3

Ediciones Gaesa

Copenhague, capital de la civilizada Dinamarca, es una ciudad hermosa, bien planificada, de tamaño medio y agraciada con un buen número de interesantes y vistosos monumentos, museos y edificios clásicos del siglo XIX y principios del XX, o modernistas y de las últimas décadas. Copenhague vibra durante el día casi como una populosa ciudad del sur de Europa, con miles de turistas y daneses que recorren Strøget, la principal calle comercial, y, cuando hace buen tiempo, también por la noche, las terrazas, bares y restaurantes se llenan de clientes. Además de su indudable oferta cultural, con sus clubes de jazz o de bandas de rock en vivo, exposiciones vanguardistas o conciertos de música clásica y espectáculos de ópera o teatro, en los últimos años también es sede de algunos de los mejores restaurantes de Europa o incluso del mundo. Famosa también por sus exclusivas tiendas de moda, diseño o de la mejor porcelana de Occidente, la capital de Dinamarca reúne todos los ingredientes para un interesaante y divertido destino de fin de semana santa

Una guía de formato reducido que aporta información práctica: cuándo ir, qué llevar, los costes, direcciones útiles, índice de alojamientos y restaurantes, etc… Incluye cartografía.