Sovietistán de Erika Fatland

Un viaje por las repúblicas de Asia Central

Traducción por Carmen Freixanet

ISBN: 978-84-9066-643-2

Tusquets

Las cinco repúblicas de Asia Central (Turkmenistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán), emancipadas de la antigua Unión Soviética en 1991, constituyen un territorio de vívidos contrastes, donde la pobreza de los pueblos nómadas convive con las excentricidades de unos regímenes dictatoriales, y los paisajes más alucinantes de la antigua ruta de la seda se solapan con las ruinas de la utopía comunista. La viajera y periodista Erika Fatland recorre estas inhóspitas tierras y nos transmite aspectos insólitos de su milenaria historia, la dura cotidianidad de sus gentes, sometidas a disparatadas políticas económicas y sociales, y la belleza de unas regiones por las que antaño cabalgó Gengis Kan y que aún sienten nostalgia de su pasado soviético.

Sovietistán aúna de forma magistral historia y geopolítica, relato personal y certeros apuntes sociales, y está destinado a convertirse en un clásico imprescindible de la literatura de viajes.

Erika Fatland (Noruega, 1983) es escritora, periodista y antropóloga social. Ha vivido en numerosos países y viajado por medio mundo. Es autora, entre otros títulos, de Englebyen, dedicado a la masacre de la escuela de Beslán en 2004, y Aret uten Sommer, sobre el ataque terrorista en Noruega de 2011.

Anuncios

Una visita a Portugal de Hans Christian Andersen

Traducción de Jorge Simón Izquierdo Díaz

ISBN: 978-84-949115-4-5

Funambulista

Una visita a Portugal es el cuaderno de viaje del famoso escritor danés Hans Christian Andersen por tierras portuguesas, un auténtico reportaje sobre la vida cotidiana, la naturaleza, la historia, la literatura y el arte del país durante el reinado de Luis I de Braganza. A través de su periplo por las calles y las quintas, Andersen nos introduce en la vida de personajes de la vida social y política (casa de Braganza, marqueses de Fronteira, conde de Almeida) y de la cultura y las artes (Almeida Garrett, António de Castilho, Manuel Portela), que protagonizan el siglo XIX en el país vecino. Pero el protagonista principal del libro es la tierra portuguesa, su bella naturaleza, que le eleva el ánimo, y sus pueblos y gentes, a los que exalta, aun a costa de una valoración sombría, a veces, de la infeliz y vecina España de la época.

Hans Christian Andersen (Odense, 1805 – Copenhague, 1875) es considerado uno de los más influyentes escritores daneses del siglo XIX. Hijo de un zapatero y de una lavandera, a pesar de una infancia difícil, a causa de las restricciones económicas de la familia, y de no llegar a completar en un primer momento los estudios, Andersen fue un lector empedernido y nunca abandonó su pasión por la literatura. Tras la muerte del padre, se mudó a Copenhague en busca de fortuna como cantante y bailarín. Fracasó, pero en la capital pudo entrar en contacto con gente del mundo del arte como Jonas Collin, director del Teatro Real, que se convirtió en su protector y le permitió terminar los estudios. En 1827 inició su carrera como escritor con la publicación del poema El niño moribundo; luego llegaron su primera obra teatral y, en 1934, después de un viaje a Italia, su primera novela, El improvisador, que dio paso a una larga producción de novelas, poemas, obras de teatro, biografías, diarios de viajes, escritos humorísticos y satíricos. Sin embargo, el nombre de Andersen es universalmente conocido por la creación de inmortales cuentos de hadas: El traje nuevo del emperador, La princesa y el guisante, La sirenita, El patito feo, La pequeña cerillera, El soldadito de plomo, Pulgarcito son solo algunos de los títulos que lo han consagrado como uno de los mayores escritores de este género de la literatura mundial.

Expedición Cabo Norte de Anina Anyway, Pablo Calvo y Hippie (el perro)

Un viaje real hacia el interior del Círculo Polar

ISBN: 978-84-9829-427-9

Desnivel

Érase una vez un viaje en bicicleta desde el norte de España hasta el Círculo Polar Artico. Un viaje protagonizado por dos humanos y un perro, que atravesaron Europa viviendo sobre la carretera y bajo el cielo durante miles de kilómetros. Esta es la historia real de Pablo, Ana y Hippie, que salieron de Asturias empujados por unas incontenibles ganas de vivir. Su destino, Cabo Norte, no es una meta cualquiera; es un símbolo, un reto desafiante, una declaración de intenciones. En las páginas de este libro descubrirás, entre parajes asombrosos y lúcidas reflexiones, por qué aquella aventura estaba destinada a cambiar sus vidas para siempre.

El viaje que estás a punto de hacer te transportará a través de nueve países, pero es también un viaje interior. Como los distintos afluentes de un río, que van componiendo un torrente caudaloso y salvaje, el relato fluye hacia un desenlace cargado de cruda sinceridad, profundo aprendizaje y un contagioso optimismo ante la adversidad.

Una experiencia llena de significados que ayuda a enfocar una perspectiva de la vida, antes borrosa. Un libro repleto de emoción, valentía y lucha que quizá despierte en ti un intenso deseo de libertad.

Ana, Pablo y Hippie entrelazaron sus vidas en 2011. Curiosamente, Pablo llegó a la vida de Ana en las mismas fechas en que Hippie llegó a la vida de Pablo. Si fue azar o destino, ya importa muy poco.

Ana Inés López (Anina Anyway) supo desde una edad muy temprana que, puesta a ser algo, ella se sentía escritora. Superviviente de cáncer, aprendió a los 20 años la fragilidad de la vida. Y desde que se cargó una mochila al hombro por primera vez para hacer el Camino del Norte, entendió que vivir en movimiento significaba amplitud y felicidad. La cercanía y el impulso de Pablo le infundieron el valor y la energía para convertirse en nómada digital y, por fin, sacar de las entrañas y el corazón su primer libro como creación conjunta.

Pablo Calvo Tuñón (Bikecanine) es en esencia, cambio, aventura y movimiento. Escapista de la rutina y buscador incansable, dejó su trabajo como bombero para lanzarse a viajar sin fecha de regreso. En Hippie encontró una energía tan inagotable como la suya; en Ana, la paz para lograr el equilibrio. Siempre en busca de nuevos retos (personales y solidarios) que le permiten superarse, el minimalismo está en la base de su filosofía tanto como la libertad. Sin su don para hallar nuevos caminos y recordar cada kilómetro este libro tendría la mitad de páginas.

Los primeros meses de la vida de Hippie, nacida en 2010, son un misterio. El medio año de cautiverio que pasó en una protectora de animales la salvó de la calle, el hambre y el frío, pero quizá habría enloquecido si Pablo no la hubiese elegido como compañera. Entonces dejó atrás los barrotes de su pequeña jaula. Para siempre. Empezó su entrenamiento como perra de rescate y acabó transformándose en viajera a tiempo completo. Hoy, el mundo es su patio de juegos, ha perseguido palos por todos los países de Europa y ha nadado en más de siete mares. La historia que cuentan entre los tres, nunca podría haberse contado con una sola voz.

Imágenes de Suecia de Lars Gustafsson y Agneta Blomqvist

Traducción de Neila García

ISBN: 978-84-17281-58-8

Nórdica Libros

En este libro esclarecedor, los autores, que casualmente son marido y mujer, presentan una visión personal de Suecia, un país del que la mayoría de nosotros sabemos muy poco. Lo hacen mediante la redacción de textos breves que se centran en diferentes aspectos de Suecia y la vida sueca.

Comenzamos en el sur, visitando primero la ciudad de Lund antes de viajar al norte, con excursiones al este y al oeste, que terminan en la ciudad de Gällivare, en una región que es hogar de los samis: el país de los renos. La vida silvestre tiene una gran importancia en el libro: renos, lobos, diferentes tipos de peces y, por supuesto, el alce, junto con los hábitats, los fiordos, los bosques y los humedales de los que dependen. Una indicación de que los suecos son personas con mentalidad ecológica y se preocupan por el entorno natural. El clima, las estaciones del año y las festividades asociadas con ellos son otro enfoque del libro: el ensayo principal trata sobre cómo los suecos celebran la víspera de San Juan.

Imágenes de Suecia es un excepcional libro de viajes escrito con el tono y la calidad literaria de uno de los grandes narradores suecos del siglo xx.

Lars Gustafsson (1936-2016). Filósofo, novelista y poeta sueco. Está considerado como uno de los principales representantes de la literatura sueca contemporánea. Se licenció en Filosofía por la Universidad de Uppsala y fue profesor en la Universidad de Texas (Austin) hasta mayo de 2006, fecha en la que se jubiló. Como escritor con formación y dedicación a la filosofía, en sus novelas intenta poner orden en una realidad aparentemente caótica, que sus personajes afrontan con dificultad. Su obsesión por el tiempo y la identidad le han hecho ser considerado como el Borges sueco.La más importante de sus obras es Muerte de un apicultor. Destacan también: La tarde de un solador, El decano, La historia del perro, Música fúnebre para masones y Fiesta familiar.

Islandia (La Guía Verde)

1ª edición mayo 2018

ISBN: 978-84-03-51916-9

Aguilar

Para sacar el mejor partido de su viaje, déjese guiar por las estrellas

Los 10 lugares que no se puede perder.

55 recorridos por los lugares de mayor interés, clasificados por estrellas.

475 direcciones para todos los bolsillos.

18 mapas y planos con las direcciones más importantes.

Sugerencias de itinerarios de viaje: de 4 a 21 días.

Islandia

4ª edición

(Septiembre del 2017)

Edición escrita y documentada por Carolyn Bain y Alexis Averbuck

ISBN: 978-84-08-17025-9

Lonely Planet

En esta isla de paisajes impresionantes y grandes contrastes, los asombrosos fenómenos naturales inspiran los acogedores y creativos lugareños y atraen sin cesar a un número creciente de visitantes. La naturaleza salvaje de Islandia, con sus volcanes, géiseres y glaciares entre montañas, y el espectáculo de auroras boreales o del sol de medianoche se combinan con una gastronomía excepcional y una animada vida cultural. Gracias a esta guía el viajero podrá conocer esta sorprendente tierra de hielo y fuego.

Experiencias asombrosas con fotografías sugerentes, los lugares imprescindibles y toda la información de primera mano. Herramientas para planificar la visita e itinerarios para preparar el viaje ideal. Los autores de esta guía desvelan los secretos locales que harán del viaje algo único. Se incluye un mapa desplegable de Reikiavik.

Europa desde mi camarote 3 de Javier Campos

Las islas atlánticas

ISBN: 978-84-16864-96-6

Avant Editorial

En esta tercera etapa, y tras las primeras recomendaciones sobre la vida a bordo, emprenderemos un crucero imaginario. Y digo imaginario porque ninguna naviera, que nosotros sepamos lo realiza integramente. Cada uno de los destinos que visitemos formará parte de diferentes cruceros que las navieras combinarán, muy probablemente, con el de los fiordos noruegos. Nosotros pudimos combinar los fiordos con seis de estos destinos en un crucero de quince días, y les aseguro que mereció la pena. Sólo la visita de las islas Svalbard, a una distancia aproximada de mil kilómetros del Polo Norte ya justificaría por sí sola el viaje, pero un final de crucero en Londres o París es la guinda para este suculoso pastel que les ofrecemos.

De su pasión por los viajes y la fotografía nace esta obra de Javier Campos Simón (1955) , posiblemente única en su género, que nos da una idea global de lo que es un viaje en crucero por cualquier rincón europeo con breves reseñas históricas y culturales de los distintos destinos que podemos visitar en un viaje de estas características, además de ideas prácticas sobre lo que se puede hacer y ver en cada una de las etapas del viaje. Las fotografías que acompañan el libro, todas ellas hechas por él o por sus hijos, les acabarán de ilustrar sobre los posibles destinos.