Sovietistán de Erika Fatland

Un viaje por las repúblicas de Asia Central

Traducción por Carmen Freixanet

ISBN: 978-84-9066-643-2

Tusquets

Las cinco repúblicas de Asia Central (Turkmenistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán), emancipadas de la antigua Unión Soviética en 1991, constituyen un territorio de vívidos contrastes, donde la pobreza de los pueblos nómadas convive con las excentricidades de unos regímenes dictatoriales, y los paisajes más alucinantes de la antigua ruta de la seda se solapan con las ruinas de la utopía comunista. La viajera y periodista Erika Fatland recorre estas inhóspitas tierras y nos transmite aspectos insólitos de su milenaria historia, la dura cotidianidad de sus gentes, sometidas a disparatadas políticas económicas y sociales, y la belleza de unas regiones por las que antaño cabalgó Gengis Kan y que aún sienten nostalgia de su pasado soviético.

Sovietistán aúna de forma magistral historia y geopolítica, relato personal y certeros apuntes sociales, y está destinado a convertirse en un clásico imprescindible de la literatura de viajes.

Erika Fatland (Noruega, 1983) es escritora, periodista y antropóloga social. Ha vivido en numerosos países y viajado por medio mundo. Es autora, entre otros títulos, de Englebyen, dedicado a la masacre de la escuela de Beslán en 2004, y Aret uten Sommer, sobre el ataque terrorista en Noruega de 2011.

Isabel de Austria de Manuel Lobo Cabrera

Una reina sin ventura

ISBN: 978-84-376-3931-4

Cátedra

Isabel de Austria, un personaje enigmático y desconocido, a la que hoy puede considerarse una reina bella e inteligente, brilló con luz propia en las monarquías de la Europa moderna. Fue una pieza fundamental del engranaje estratégico ideado por los Habsburgo, para obtener ventajas políticas concretas y consolidar el prestigio de su estirpe de forma inmediata.

Hija de Felipe el Hermoso y Juana la Loca y, por lo tanto, hermana del emperador Carlos V, Isabel fue reina de las tres coronas escandinavas de la Unión de Kalmar, tras el matrimonio con Christian II de Dinamarca. Mucho tiempo después fue desdeñada, relegada a su papel de esposa o simplemente reconocida como un personaje romántico de escaso interés histórico. sin embargo, con esta biografía Isabel es rescatada del olvido, y se nos presenta como una reina popular, perspicaz, astuta, culta y sabia, pues, entre otras cosas, aprendió el idioma danés en muy poco tiempo. Desde muy joven reveló una personalidad de profundo interés, al ser una mujer educada especialmente para la vida cortesana, por lo que se movía con habilidad en la escena política y en los actos culturales, sociales y religiosos. Esta semblanza contribuye a descubrir y rehabilitar a un personaje ignorado por la historiografía oficial hasta hace muy poco tiempo.

Manuel Lobo Cabrera es catedrático de Historia Moderna en las UNiversidades de La Laguna y de Las Palmas de Gran Canaria.

Ártico de Marzio G. Mian

La batalla por el Gran Norte

Traducción de Carlos Gumpert

ISBN: 978-84-344-2951-2

Ariel

Viajar al Ártico solía ser como viajar a la luna, un planeta más allá de la gran historia de la humanidad. Sin embargo, hoy en día el Ártico es uno de los mayores centros de interés. Si se mira desde el espacio, la región se ve cada vez menos blanca y más y más azul. La fusión de los glaciares ha sacado a la luz recursos tan valiosos como toda la economía de Estados Unidos, ha abierto nuevas rutas comerciales y ha dejado al descubierto vastas áreas marinas repletas de bancos de pesca. El Ártico es hoy, más que nunca antes, una tierra de conquista. China está intentando por todos los medios expandir sus ambiciones globales hacia el Gran Norte Blanco. Estados Unidos, al igual que Noruega, se enfrenta a los planes neoimperialistas de Vladimir Putin, quien lo considera el mare nostrum de la Rusia ártica y envia allí a sus espias y concentra sus bases nucleares y ojivas. En el tablero mundial del Gran Juego del siglo XXI, la pregunta que realmente importa es: ¿a quién pertenece el Polo Norte?. Desde Groenlandia hasta Alaska, desde el mar de Barents hasta el estrecho de Bering, el autor de este libro nos cuenta la historia de la conquista de la última frontera absoluta, un conflicto digno de la Guerra Fría.

Marzio G. Mian es periodista y uno de los fundadores de la plataforma The Arctic Times Project, con sede en Estados Unidos que investiga las transformaciones económicas, geopolíticas y culturales en la región ártica como consecuencia del cambio climático. En Italia forma parte del River Journal Project, un equipo de periodistas que trabaja temas de actualidad vinculados a los grandes ríos del mundo y colabora en medios como Rai, Sette, Il Giornale y GQ, entre otros.

Mitos y leyendas nórdicos de Martyn Whittock y Hannah Whittock

Relatos vikingos de dioses y héroes

Traducción de José Antonio Álvaro Garrido

ISBN: 978-84-414-3858-3

Edaf

La mitología nórdica ha despertado un interés cada vez más amplio y creciente, aunque solo sea por su importancia para la historia de los vikingos. Desde la famosa Tierra Media de las obras de J.R.R Tolkien, a los conocidos superhéroes de Hollywood, muchas de sus recreaciones y reinterpretaciones modernas tienen una gran deuda con las narraciones antiguas.

En este libro, los principales mitos y leyendas nórdicas son reelaborados y puestos en contexto para lectores actuales. Cada una de las historias se libera de su trasfondo de narrativa medieval —principalmente islandesa— para poder leerse por sí mismas y ver con claridad qué lugar ocupan dentro de la cosmovisión vikinga. Además, se acompañan de comentarios que ayudan a explicar no solo lo que ocurre en cada historia, sino también su significado.

Martyn y Hannah Whittock nos guían de manera experta por ese recorrido a través de los mitos y leyendas. Historias religiosas que tratan de explicar los orígenes y la naturaleza del mundo espiritual o hechos históricos, protagonizadas por personajes reales, pero que se narran en forma novelada, a menudo mediante sucesos sobrenaturales. Así, ambos autores consiguen profundizar de modo brillante en la mentalidad de la Era Vikinga de la Alta Edad Media.

Martin Whittock ha sido profesor de Historia en enseñanza secundaria durante treinta y cinco años. Es un erudito en historia local y ha escrito numerosos libros de texto de carácter educativo. También es autor de obras para el público adulto, incluyendo algunas sobre historia vikinga y anglosajona. Ha sido asesor de la BBC, la English Heritage y el National Trust, y ha realizado artículos para la revista Medieval History, así como para publicaciones sobre arqueología.

Hannah Whittock posee un master de la universidad de Cambridge en estudios anglosajones, nórdicos y célticos. Ha coescrito tres libros sobre la historia de los vikingos y los anglosajones, así como artículos sobre las fronteras anglosajonas y la numismática de las guerras vikingas. Sabe leer tanto inglés antiguo como nórdico antiguo.

Harald, el último vikingo

Ilustraciones de Juan de Aragón

Texto de Alberto Pérez Rubio

ISBN: 978-84-948265-1-1

Desperta Ferro Ediciones

A Harald Hardrada, protagonista de Harald, el último vikingo, se le ha llamado a menudo el último vikingo, porque con su muerte en la batalla de Stamford Bridge en 1066 se considera que el periodo histórico que conocemos como la Era Vikinga llegó a su fin. Una era que había comenzado casi tres siglos antes, cuando en el año 793 un grupo de vikingos saqueó el monasterio de Lindisfarne, en la costa de Inglaterra. Durante los dos siglos siguientes, los vikingos llevaron con sus incursiones el terror a buena parte de Europa, pero, tras un primer periodo de saqueos, en muchos lugares grupos de vikingos intentaban conquistar el territorio.

El mundo de Harald era ya uno en cambio, en el que los monarcas escandinavos afianzaban su poder y en el que el cristianismo iba desplazando a los viejos dioses, pero en el que todavía había hueco para que los aventureros del norte intentasen ganar fama y fortuna a punta de espada, fuese como mercenarios en Bizancio o tratando de conquistar su propio reino. Para que lo sitúes temporalmente, en la península ibérica es la época de los almorávides y de El Cid –apenas un poco mayor que Harald–, y faltan solo unas décadas para que comiencen las Cruzadas.

Una original apuesta de historia en cómic que tratará de acercar al público infantil, juvenil y por qué no, también al talludito, las andanzas de este popular personaje histórico de forma didáctica a la vez que divertida, valiéndose del poderoso lenguaje visual del cómic pero sin necesidad de ficcionar, siempre recurriendo a las fuentes históricas.

La campaña de Noruega, 1940 de Emilio Sánchez

ISBN: 978-84-945863-2-3

Trafalgar Editions

En abril de 1940 las fuerzas de Hitler se movieron contra Noruega, con una grave falta de apoyo naval y con suministro limitado. Era una apuesta colosal. Cuando la operación amenazó fracaso, Hitler casi sucumbió a un completo ataque de nervios. Pero las indecisiones aliadas van hacer que los alemanes ganen la delantera en su carrera por intervenir en Noruega, así como la ocupación de Dinamarca para usar los aeródromos situados al norte de la peninsula de Jutlandia. Sin embargo, la operación no consiguió, como se esperaba, la sumisión del gobierno noruego. Esta resistencia dará a los Aliados la oportunidad de desembarcar a su vez en Noruega, buscando recuperar la iniciativa y detener a los alemanes luchando en condiciones climáticas muy adversas. En esta lucha destacarán los combates por una pequeña localidad más allá del Círculo Polar Ártico, de la que prácticamente nadie fuera de Noruega había oído hablar antes, pero que entraría en la leyenda: Narvik.

Con una forma de narrar los hechos amena, sencilla y directa. Emilio Sánchez -militar de profesión-  nos invita a adentrarnos en el apasionante mundo de la Segunda Guerra Mundial por uno de sus frentes más desconocidos.

El libro es el complemento ideal de un juego que se publicará el mes próximo.

Mitología nórdica de Enrique Bernárdez

ISBN: 978-84-9104-735-3

Alianza Editorial

La mitología nórdica o vikinga es menos famosa y popular que la clásica, pero no por ello posee menor interés y atractivo, como numerosas creaciones (de Wagner a J.R.R.Tolkien, de las películas del superhéroe Thor a la serie Vikingos) ponen de manifiesto. Enrique Bernárdez presenta lo esencial de esta mitología en este libro en el que el rigor no está reñido con la amenidad y la divulgación. Después de una introducción que nos proporciona las ideas generales para transitar cómodamente por sus páginas, el autor da cuenta de la organización y el origen del mundo mítico nórdico, presenta a los dioses de época vikinga en dos partes -los Vanes (Niörd, Frey, Freya…) y los dioses ases (Odín, Thor…)-, para pasar al Crepúsculo o Destino Final de los dioses, antes de recoger las principales leyendas heroicas. Provista de un utilísimo índice onomástico, la obra concluye con unas notas sobre los usos y abusos de esta mitología, especialmente en el mundo moderno.

Enrique Bernárdez es catedrático de Filología Inglesa en la Universidad Complutense de Madrid. Aparte de sus libros publicados sobre gramática y lingüística, ha realizado numerosos estudios y traducciones de la literatura nórdica medieval y también moderna. Un libro, en definitiva, que complementa al anteriormente publicado por esta editorial “Los mitos germánicos“.

¡Vikingos! de Vincent Carpentier

Traducción de Iñigo Jáuregui

Ilustraciones de Jeff Pourquié

ISBN: 978-84-16830-54-1

Nórdica Libros

¡Atención, llegan los vikingos!

Seguro que ya sabes que proceden de las frías tierras de Escandinavia y viajan en sus enormes barcos, los drakkars, con cabeza de dragón. Grandes navegantes y comerciantes, desde finales del siglo VIII a principios del X recorrieron el norte de Europa, remontando ríos y dominando ciudades. En este libro conocerás sus costumbres, sus dioses, cómo se relacionaban con otros pueblos y también aprenderás que no eran tan bárbaros como pensamos, ya que fueron grandes amantes de la poesía y de contar historias, que recogían en obras llamadas sagas.

Vincent Carpentier es especialista en la historia de las campañas de la Antigüedad y la Edad Media. Ha dirigido numerosas excavaciones en Normandía y en todo el oeste de Francia. Doctor en Historia Medieval, su investigación se centra en los pantanos y costas, el campo y el comercio marítimo en el noroeste de Europa.

Demonios del Norte de Carlos Canales Torres y Miguel del Rey Vicente

Las expediciones vikingas

ISBN: 978-84-414-3738-8

Edaf

Si partimos de que el término drakar lo inventó en el año 1843, en plena marea romántica, el francés Auguste Jal, o que los cascos vikingos jamás llevaron cuernos, puede sorprendernos lo poco que sabemos de las características culturales, religiosas y militares de una civilización rodeada de tremendas inexactitudes debido al furor nacionalista germano y escandinavo de los siglos XIX y XX y a las licencias históricas que se toma sin ninguna vergüenza la industria del espectáculo. Los vikingos tampoco eran un grupo ligado por lazos de ascendencia, patriotismo o especiales sentimientos de hermandad. La mayoría provenían de las áreas que actualmente ocupan Dinamarca, Noruega y Suecia, pero también los había eslavos, fineses, estonios e incluso samis —lapones—. El único perfil común que los hacía diferentes de los pueblos a los que se enfrentaban era que venían de un país desconocido, no estaban civilizados tal y como cada una de las distintas sociedades entendía por entonces ese término y, lo más importante, que no eran cristianos. A pesar de ello, en las islas Británicas dejaron una huella honda y perdurable. En Francia, el rey, descendiente del mismísimo Carlomagno, tuvo que cederles tierras. En Italia fundaron el reino normando de Sicilia. En España influyeron con sus incursiones en el Califato de Córdoba y en el imperio bizantino organizaron las bases de la actual Rusia. No cabe duda de que algo debe a su influencia el patrimonio cultural de esa casa común que hoy llamamos Civilización Occidental.

Carlos Canales Torres (1963) es abogado y escritor. Colaborador durante 13 años del programa de radio de Onda Cero La Rosa de los Vientos. Como especialista en Historia ha escrito decenas de artículos y libros

Miguel del Rey Vicente (1962) es escritor y ha sido director de la revista Ristre en su segunda etapa. Como autor experto en Historia Militar ha publicado decenas de libros y artículos.

Juntos han publicado entre otras obras Naves Negras, La Gran Guerra, Los años de España en México, En tierra extraña, Esclavos y la trilogía dedicada a la armada española formada por Las reglas del viento, Naves Mancas, IX Premio Algaba; De madera y acero, Los halcones del mar. Son también autores de la colección de éxito Trazos de la Historia, con títulos como Polvo y Terror que versan sobre la Segunda Guerra Mundial.

Basker. Documentales suecos sobre cultura vasca en la década de 1960 de Argibel Euba Ugarte

ISBN: 978-84-9082-469-6

Universidad del País Vasco

basker

En enero y febrero de 1963, Dan Grenholm y Lennart Olson visitaron el País Vasco durante varias semanas, realizando el rodaje para “Basker” y “Bonde i Baskerland”, dos cortometrajes documentales etnográficos sobre cultura y folklore vascos que se emitieron en la Sveriges Radio TV (ente de televisión pública sueca) en verano de ese mismo año.

Esta monografía presenta estos curiosos documentos audiovisuales, inéditos en el País Vasco y hallados de manera fortuita, y ofrece un estudio global acerca de los mismos. La detallada descripción e identificación de sus principales escenas constituye su punto de partida, y a ésta sigue un apartado dedicado a las apasionantes biografías de sus autores, así como la reconstrucción de los antecedentes y los pormenores de su expedición al País Vasco. El análisis de los rasgos formales y los contenidos de las dos películas contribuye a comprender el acercamiento de Grenholm y Olson, el carácter pionero de muchos de los elementos representados, y la peculiar imagen de los vascos que los autores proyectaron a través de su trabajo. Por último, partiendo del estudio de la recepción de las películas y su contextualización, se realiza una valoración de su importancia histórica y su significación cultural.

La publicación incorpora un DVD anexo en el cual pueden visionarse las dos películas objeto de estudio, con opciones de subtítulos en euskera, castellano, francés e inglés.