El arte de la quietud en un mundo agitado de Magnus Fridh

Traducción de Pontus Sánchez Giménez

ISBN: 978-84-18223-26-6

Koan

¿Quién no anhela tomar distancia, siquiera por un momento, de las exigencias del mundo de hoy? El ritmo de nuestras vidas es cada vez más acelerado, y encontrar la quietud interior es ya una cuestión de supervivencia.

El experto en mindfulness Magnus Fridh nos enseña a través de sencillas prácticas cómo hallar paz en un mundo estresado. Organizado en torno a tres temas —Vida cotidiana, Naturaleza y Meditación—, este libro explora cómo, sin necesidad de hacer grandes cambios, podemos encontrar esos momentos de silencio que nos permiten relajarnos, recargar energía y dar sentido a lo que experimentamos, para volver a conectar con la fuente de nuestra creatividad, inspiración y entusiasmo por la vida.

La quietud se esconde en cada instante que nos brinda la vida. Y encontrarla es el leitmotiv de este libro.

El silencio es más que la ausencia del sonido. Más que la ausencia del lenguaje. El silencio es una estructura de base que aflora cuando le damos espacio. Calmando tu cuerpo y escuchando los intervalos, prestando atención a lo que ocurre y no a lo que tú interpretas de lo que ocurre, puedes percibir el silencio. En ocasiones, simplemente sentarse en silencio y no hacer nada es una de las cosas más inteligentes que una persona puede hacer.

Magnus Fridh creció en el sur de Suecia. Descubrió la meditación durante la adolescencia y profundizó en ella realizando estudios de budismo tibetano y estudios universitarios de Indología. Da clases grupales de ashtanga yoga, mindfulness y meditación. Es uno de los fundadores de la aplicación Mindfulness, muy popular en todo el mundo y traducida a 13 idiomas. Participa en varios proyectos de investigación.

El norte pide paso. 50 películas esenciales para entender el cine escandinavo de Kepa Sojo.

ISBN: 978-84-9180-801-5

Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

El cine de los países escandinavos siempre ha estado relacionado con la profundidad y la solemnidad de las películas de Bergman y Dreyer. Temas como el existencialismo, la insignificancia del ser humano frente a la naturaleza o el sentimiento de culpa emparejado a la religión luterana, han formado parte del séptimo arte nórdico.  Sin embargo, el cine escandinavo es mucho más que eso, ya que, al hilo de una producción fílmica más de arte y ensayo, el cine comercial relacionable con los géneros más tradicionales y populares también ha tenido un desarrollo importante por esas latitudes.

El recorrido que proponemos con 50 de las películas más representativas de la filmografía escandinava pretende recorrer la historia del cine nórdico a través de filmes emblemáticos de los cinco países que nos atañen: Suecia, Dinamarca, Noruega, Islandia y Finlandia. Desde un punto de vista cronológico, partiremos de los años veinte del siglo XX y nos detendremos un siglo más tarde. Dreyer, Bergman, Lars von Trier o Kaurismäki, lógicamente, formarán parte de nuestro recorrido, así como movimientos como el Dogma 95 o el nuevo cine islandés, sin olvidar filmes desconocidos o no estrenados en España, así como rarezas y grandes éxitos de taquilla en sus países de origen.

El libro está disponible también en formato electrónico e incluye una breve bibliografía

y un listado con otros 100 títulos representativos de cine escandinavo.

Kepa Sojo (1968) es profesor titular de Historia del Cine en la UPV/EHU y director y guionista de cine y televisión. Como historiador de cine e investigador cinematográfico, se ha especializado en el cine español del franquismo y en la obra de Luis García Berlanga, así como el cine vasco, el cine escandinavo y la interdisciplinariedad de la teoría y la práctica cinematográfica. Como cineasta, ha realizado dos largometrajes, La pequeña Suiza (2019) y El síndrome de Svensson (2006), así como cinco cortometrajes.

El libro sobre Adler de Søren Kierkegaard

Un ciclo de ensayos ético-religiosos

Edición y Traducción de Eivor Jordà Mathiasen

ISBN: 978-84-9879-990-3

Trotta

Søren Kierkegaard (1813-1855) dedicó los diez últimos años de su vida a trabajar en un texto sobre la figura del pastor Adolph P. Adler, que en agosto de 1845 había sido apartado del sacerdocio tras afirmar haber tenido una revelación. Kierkegaard ve en Adler un fenómeno que refleja la confusión de su época sobre lo que significa ser cristiano desde la relación entre el individuo y la autoridad. Con este motivo, elabora una síntesis de su pensamiento ético-religioso que solo verá la luz póstumamente y que hasta ahora era desconocida para el lector español.

Søren Kierkegaard nace en 1813 y fallece en 1854. Figura entre los grandes de la historia del pensamiento. Su personalidad y su obra han sido calificadas de tumultuosas, desbordantes e incontenibles. Conviven en él una radical vanguardia en cuanto a los temas (valoración del individuo, crítica de la sociedad de su tiempo, angustia existencial, radicalidad de la culpa, sentimiento de soledad y abandono) y al estilo (cuestión de los pseudónimos, disolución de los géneros clásicos, diálogo entre literatura, filosofía y religión) con una vuelta al cristianismo originario, la reivindicación del patronazgo moral del socratismo platónico o la universalidad de la herencia clásica. Arrinconado al principio por su enfrentamiento con el cristianismo establecido de su época, fue rescatado por G. Brandes, T. S. Haecker y M. Heidegger. A España llegó tempranamente a través de Høffding y Unamuno, que le llamaba el hermano Kierkegaard. Recientemente se ha recuperado el interés por su magnífica obra y su inquietante personalidad, fruto del cual son los numerosos estudios en torno a su pensamiento y la publicación de una nueva edición de sus escritos.

En el marco de la edición castellana de los Escritos de Søren Kierkegaard, basada en la edición crítica danesa, han sido ya publicados: Escritos 1. De los papeles de alguien que todavía vive. Sobre el concepto de ironía (2006); Escritos 2. O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida I  (2006); Escritos 3. O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida II (2007); Escritos 5. Discursos edificantes. Tres discursos para ocasiones supuestas (2010) y Migajas filosóficas o un poco de filosofía (2007). De Kierkegaard han sido también publicados en esta misma editorial: Los lirios del campo y las aves del cielo (2007), La enfermedad mortal (2008), Ejercitación del cristianismo (2009), Para un examen de sí mismo recomendado a este tiempo (2011), El Instante (2012), La época presente (2012). La repetición. Temor y temblor (2019)

Cómo “hacerse el sueco” en los negocios con éxito de Federico J. González Tejera

Aprendizaje, anécdotas y consejos para trabajar con suecos

ISBN: 978-84-18236-02-0

Minerva

La democracia en los negocios, el consenso, la eliminación de las jerarquías, escuchar a los empleados, valorar la bondad de las ideas y no solo de quién vienen, son algunos de los valores del estilo de dirección sueco que, si se aplican adecuadamente, pueden ayudar a obtener mejores resultados empresariales. Así, de este modo, compañías tales como Ericsson, Volvo, Tetrapak, Ikea, SAS, Electrolux y Securitas, destacan por ser las de mayor éxito internacional de las últimas décadas. Todas ellas emplean a más de medio millón de personas en el mundo. A través de las páginas de este libro, podemos descubrir qué hay detrás de este modelo de gestión que ha hecho de un país de más de 10 millones de habitantes, un gigante de las multinacionales.

Federico J. González Tejera desarrolla su actividad profesional desde 1988. En 1995 decidió aceptar su primer proyecto en el extranjero, en Bruselas, junto a su familia. Y a esto le siguieron Estocolmo, Lisboa y Paris. Tras un período de tres años en Madrid, regresó a Bruselas donde reside en la actualidad. Sus especialidades le han hecho también trabajar en Asia y América. Haber compartido esta experiencia con su familia le permite reflexionar con profundidad tanto sobre el lado profesional como el personal sobre vivir en el extranjero.

Siéntete a gusto en casa de Frida Ramstedt

Traducción de Pontus Sánchez Giménez

ISBN: 978-84-08-23697-9

Zenith

¿Cómo piensan los diseñadores de interiores y decoradores? ¿Qué trucos podemos copiarles para que nuestro hogar sea un verdadero templo del bienestar? En este libro, Frida Ramstedt, fundadora de uno de los blogs de diseño más exitosos de Escandinavia, nos desvela todos sus trucos y secretos para que podamos aplicarlos a nuestro hogar.

Aquí no vas a encontrar tendencias en decoración, sino principios básicos y consejos muy prácticos para que puedas aplicarlos sin importar tu estilo o el lugar donde vives. Identifica puntos focales para potenciar el espacio, crea una atmósfera adecuada con la ayuda de tus elecciones decorativas, elige colores que te despierten emociones positivas, organiza armarios y despensas para maximizar el almacenamiento, crea un espacio de trabajo.. ¡Y siéntete a gusto en casa!

Frida Ramstedt es la fundadora de Trendenser.se, uno de los blogs de diseño y arquitectura más destacados de Escandinavia y los países nórdicos. Ofrece ideas de interiorismo y tendencias de diseño, además de proyectos de bricolaje para hacer fácilmente en casa. Fue directora de proyectos operativos en la agencia de publicidad Forsman & Bodenfors, en Gotemburgo, y desde 2011 trabaja a tiempo completo como bloguera, conferenciante y exploradora de tendencias.

Fites. Diari espiritual d´un home d´acció de Dag Hammarskjöld

Introducció de  Miquel Calsina

Traducció de Meritxell Salvany Balada

ISBN: 978-84-17998-54-7

Viena Edicions

Este libro es el dietario espiritual de Dag Hammarskjöld (secretario general de la ONU entre 1953 y 1961 y Premio Nobel de la Paz a título póstumo), que había estado escribiendo desde muy joven y que fue encontrado en su casa después de que muriera en un inesperado accidente de avión. Nadie sabía nada del dietario: la escribía en la más estricta intimidad. En este dietario, Hammarskjöld anotaba sus experiencias existenciales y espirituales, las meditaciones y las intuiciones místicas que destilaba de su intensa vida política.

Detrás de la actividad política de Dag Hammarskjöld se ocultaba uno de los grandes místicos del siglo XX, un hombre inquieto que nos ha legado el relato de una de las experiencias espirituales más ricas y profundas del último siglo. Nacido en 1905, Dag Hammarskjöld fue hijo del primer ministro de Suecia durante la los años de la Primera Guerra Mundial (1914-1917), Hjalmar Hammarskjöld. Tras ser delegado de Suecia en la Conferencia de París de 1947 y 1948, ocupar la Secretaría General de la Oficina de Asuntos Exteriores de su país natal (1949-1951) y ser designado ministro sin cartera durante el gobierno de Tage Erlander (1951-1953), Dag Hammarskjöld fue nombrado secretario general de la Organización de las Naciones Unidas en 1953. El diplomático ostentó el cargo hasta 1961, cuando falleció en un accidente de aviación durante un viaje para mediar en el conflicto del Congo Belga. Recibió a título póstumo el Premio Nobel de la Paz en el año 1961 “por sus trabajos de cooperación económica con los países en vías de desarrollo y por su firme pacifismo como secretario general de las Naciones Unidas.

De este libro también existe una versión en castellano

publicada por la editorial Trotta en el 2009 con el título Marcas en el camino.

En busca del origen del lenguaje de Sverker Johansson

Dónde, cuándo y por qué el ser humano empezó a hablar

Traducción de Neila García

ISBN: 978-84-344-3322-9

Ariel

A partir de las investigaciones más recientes en disciplinas tan diversas como la biología evolutiva, la primatología, la neurociencia o la antropología social, Sverker Johansson expone las principales teorías sobre cómo y por qué los humanos comenzaron a hablar. Para ello explora la evolución histórica de las lenguas desde una perspectiva darwiniana, cuestiona las ideas de Chomsky y otros lingüistas reconocidos, compara las habilidades comunicativas de las personas y los animales, y aborda los rasgos característicos de los idiomas modernos.

En busca del origen del lenguaje es el libro definitivo para entender cómo se originó el lenguaje humano y por qué hablamos de la manera en que lo hacemos.

Sverker Johansson es físico y lingüista. Ha trabajado como investigador en el CERN y desde 2006 ha participado en Evolang, el congreso internacional para la investigación sobre los orígenes y la evolución del lenguaje.

Aua de Knud Rasmussen

Traducción de Mercedes Fernández Cuesta

ISBN: 978-84-16529-86-5

Gallo Nero

Knud Rasmussen es el etnógrafo y explorador a quien debemos los materiales más valiosos sobre el pueblo inuit y otras poblaciones del Ártico. Durante la Quinta Expedición Thule, entre 1921 y 1924, Rasmussen conoce al chamán Aua, cuyo testimonio pudo recoger, revelando así al mundo la auténtica espiritualidad del pueblo inuit. Como Alce Negro para Neihardt, como el Dios del agua para Griaule, Aua es la voz de una sabiduría remota contada con una extraordinaria inmediatez a través de la vida del chamán.

Knud Rasmussen (Ilulissat, 1879–Copenhague, 1933) dedicó toda su vida a la exploración de las regiones árticas y al estudio del pueblo esquimal. A partir de 1912, desde la estación de Thule, emprendió siete expediciones y durante la quinta pudo llegar, a través del extremo norte del continente americano, hasta Alaska. Entre sus numerosas obras, que testimonian su extraordinaria actividad como explorador y etnógrafo, podemos citar Mitos y leyendas inuit (Siruela, 2020) y De la Groenlandia al Pacífico (Interfolio, 2014).

Dinamarca y País Vasco: Dos socidemos ante la globalización de Manuel Ahedo Santiesteban

ISBN: 978-84-1319-173-7

Universidad del País Vasco

Las sociedades europeas han tenido y tienen todavía un reto histórico: mantener y mejorar la dimensión social y democrática en su modelo socioeconómico dentro del capitalismo de la globalización neoliberal, mientras a su vez avanzan a una socioeconomía ecológica. Para este objetivo es necesario que las sociedades locales europeas desarrollen una relación crítica con las fuerzas globales y transnacionales promercados y economicistas. Las mejores respuestas a la globalización económica y neoliberal vienen de la cooperación gobierno-sociedad y de la experimentación público-civil.

Dinamarca, desde su tradición de corporatismo democrático, ha mantenido su cultura democrática para preservar un alto nivel de cohesión social, renovar una economía basada en su sistema laboral de flexiguridad, y generar una producción cultural con orientación global, mientras ha tenido dilemas respecto al creciente pluralismo sociocultural. La sociedad danesa ha desarrollado su tradición de experimentación participativa y colectiva para mantener su nivel de igualdad sociopolítica.

Euskadi, desde la recuperación del autogobierno, ha desarrollado instrumentos institucionales y organizativos para avanzar hacia una sociedad dignamente cohesionada, mejorar su cultura democrática, y renovar el dinamismo de su economía productiva, mientras se ha hecho consciente de su alta pluralidad. La sociedad vasca, desde sus tradiciones, ha construido formas de cooperación público-civil para desarrollar la prosperidad colectiva en un contexto de pluralidad sociocultural.

Manuel Ahedo, doctor en Sociología por la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (2002), ha enseñado Sociología y Ciencias Sociales y Humanas afines en varias universidades de España y Dinamarca, y desde 2014 enseña en la Universidad de Copenhague. Ha publicado más de 35 artículos y capítulos de libros, y recientemente los siguientes libros: Cataluña. Innovación y Desarrollo (2013, autor principal junto a A. Pizzi y A. Belzunegui, Editorial Tirant), y Dinamarca y España (1800-2015). Una sociología comparada, histórica y publica (2017, Editorial Tirant).

Gener a Reykjavík de Albert Herranz Hammer

ISBN: 978-84-122107-0-5

Calumnia Edicions

Edición en lengua catalana

“Enero en Reikiavik” es un libro reportaje sobre una isla conocida por su folklore literario, sometida a una presión turística que pone en peligro su ecosistema social y económico, distorsiona su cultura y arrincona la lengua propia. ¿Mallorca?, ¿Islandia?. Su autor compara, indaga, se lamenta y se maravilla de cómo son de diferentes los isleños mediterráneos y los isleños atlánticos. A la vez, constata sin embargo, la familiaridad de ambas sociedades: tierras definidas por el mar, por los navegantes, la resistencia, los invasores, y con una cosmovisión que los sitúa en el centro del mundo. Piratas norteafricanos, gigantes de hielo, vikingos, turistas calzados en sandalias caminando por los glaciares, la rebelión islandesa contra el Banco Mundial, poesía, lenguas minorizadas, okupas, desconfianza, tozudez y la solidaridad con los inmigrantes desfilan por estas páginas conformando un rico tapiz sobre Islandia y Mallorca. El libro incluye entrevistas con los escritores islandeses Gudbergur Bergsson, Gerður Kristný Guðjónsdóttir, Sjón, Kristín Svava Tómasdóttir y Hallgrímur Helgason.

Albert Herranz Hammer (1970) es un escritor mallorquín. Nació en Estocolmo. A los cinco años, se trasladó a vivir a Mallorca. De los 12 a los 14 años, volvió a residir en Suecia. Imparte clases de español y catalán en la Fundación del movimiento obrero sueco de Estocolmo, traduce literatura para grandes editoriales como RBA o Random House y se dedica al cine documental. Ha dirigido la colección Plaguetes del raval, de estudios locales, y Edicions del Moixet Demagog. Es autor de varios libros turísticos sobre Mallorca, publicados en Triangle Postals. Ha publicado en catalán y castellano. Sus primeras publicaciones fueron libros de poesía. Es autor de libros de narrativa y documentales audiovisuales de creación, como Giraldos Brothers. Män utan nerver, sobre la vida en un pueblo del centro de Suecia. Ha escrito y dirigido el documental Andreu Muntaner i Darder, de fòssils i fotografies, producido por La Perifèrica. Su obra teatral Radiografies ganó el premio Proyecto Alcover (2007) y fue distinguida como el mejor espectáculo de la Mostra de Teatre de Barcelona (2007). Ha sido guionista de varios programas audiovisuales, como (Televisión de Mallorca “M”), la serie documental Memòria i oblit d’una guerra  (Cinètica) y el documental El setè dia (Espiral Producciones).