Nuestra casa está ardiendo de Greta Thunberg, Malena Ernman, Svante Thunberg y Beata Ernman

Una familia y un planeta en crisis

Traducción de Mónica Corral y Martin Lexell

ISBN: 978-84-264-0737-5

Lumen

Quiero que actúen como si nuestra casa estuviera ardiendo. Porque así es. Con estas palabras cerraba Greta Thunberg su discurso en el foro de Davos el 25 de enero de 2019, cinco meses después de iniciar su huelga por el clima. Desde entonces, la activista ha sumado a millones de personas a su lucha para salvar el planeta. Pero ¿qué llevó a una adolescente de quince años a tomar la decisión de plantarse en solitario ante el Parlamento de su país y desde allí intentar cambiar el mundo?

Esta historia, escrita por la familia Thunberg y narrada por la voz de la madre, la cantante de ópera Malena Ernman, comienza cuando la pequeña Greta cae en una depresión severa y deja de comer por el impacto de un documental sobre el cambio climático. Sus padres emprenden una batalla feroz por su salud hasta que le diagnostican síndrome de Asperger, autismo de alto funcionamiento y TOC. Al poco tiempo, la hija menor, Beata, muestra signos de trastornos similares. Este es el grito de auxilio de una niña para convencer, primero a los suyos y luego al mundo, de que la sociedad está tan enferma como el planeta y de que es urgente que reaccione. Una narración sobrecogedora de una familia moderna que supera su propia crisis desafiando una crisis global.

Greta Thunberg (2003) es una joven activista climática sueca. En agosto de 2018 inició una huelga por el clima todos los viernes que se ha convertido en un fenómeno global al haberse expandido desde Estocolmo al resto del mundo. Se ha reunido con mandatarios europeos y ha dado discursos, escritos por ella misma, en, entre otros foros, las Naciones Unidas y ante los máximos dirigentes de la Unión Europea en Bruselas. Greta ha sido nombrada por Time como una de las jóvenes más influyentes del mundo y es candidata al Premio Nobel de la Paz. Sus discursos están reunidos en el volumen Cambiemos el mundo, publicado por Lumen en 2019. Junto a sus padres y su hermana Beata, es autora de este libro Nuestra casa está ardiendo. Una familia y un planeta en crisis, una historia sorprendente como emocionante.

Heiða de Steinunn Sigurðardóttir

Una pastora en el fin del mundo

Traducción de Enrique Bernárdez

ISBN: 978-84-120645-8-2

Capitán Swing

Heiða es una agricultora solitaria con un rebaño de 500 ovejas en una zona implacable que bordea las tierras altas de Islandia, conocida como el Fin del Mundo. Escrito con ingenio y humor por una de las novelistas más aclamadas de Islandia, Steinunn Sigurðardóttir y dividido en cuatro estaciones, este libro cuenta la historia de un año extraordinario, entretejido con historias vívidas de sus animales y el trabajo de la granja; y pinta un retrato inolvidable de una vida remota cercana a la naturaleza. No estoy sola porque me he quedado sentada llorando con un pañuelo o un delantal por la falta de interés de hombres en mi. Quiero decirles a las mujeres que pueden hacer cualquier cosa y demostrar que la cría de ovejas no es solo un trabajo de hombres.

Steinunn Sigurðardóttir (1950). Poeta, novelista y periodista islandesa. Al comienzo de su carrera, publicó poemas y cuentos por lo que se hizo bastante conocida en su país. En 1995 recibió el Premio Nacional de Literatura de Islandia por su novela Hjartastaður. Como periodista, ha realizado numerosas entrevistas televisivas a figuras importantes como el premio Nobel Halldór Laxness, la cantante Björk o la escritora y filósofa Iris Murdoch. Como escritora Sigurðardóttir se centra en temas culturales, como la literatura y el cine, así como en temas políticos y ambientales. Ha sido vicepresidenta de la Asociación de Escritores de Islandia y miembro del jurado del prestigioso Premio Literario IMPAC de Dublín y del jurado del Festival de Cine de Gotemburgo. Suele participar en festivales literarios y conferencias, y entre los periódicos europeos en los que ha escrito se encuentran el Frankfurter Allgemeine Zeitung o Dagens Nyheter. Sigurðardóttir habla y escribe con fluidez en inglés, alemán, francés, sueco y danés, y entiende noruego. Ha pasado un tiempo en Estados Unidos y Japón, y en varios países europeos, como Suecia, Irlanda, Inglaterra, Francia y Alemania. Actualmente divide su tiempo entre Estrasburgo e Islandia. Su compañero de vida es Thorsteinn Hauksson, un conocido compositor de música clásica moderna.

Todos somos Greta de Valentina Giannella

Un manifiesto para salvar el planeta

Ilustraciones de Manuela Marazzi

Traducción de César Palma

ISBN: 978-84-17922-49-8

Montena

¿Qué es el cambio climático? ¿Lo hemos causado nosotros? ¿Cuáles son sus consecuencias? ¿Estamos a tiempo de solucionarlo?.

Con apenas dieciséis años, Greta no solo se ha hecho estas preguntas sino que ha conseguido movilizar a millones de jóvenes de todo el mundo para proteger nuestro planeta y hacer posible un futuro lleno de esperanza.

Si sus ideas te resultan inspiradoras, es el momento de unirse a la misión más importante de nuestra historia: detener los efectos del cambio climático. Porque todos somos Greta, y solo nosotros podemos salvar el planeta.

Valentina Giannella, periodista milanesa afincada en Hong Kong desde hace seis años. Madre de dos hijos, fundó la agencia periodística Mind The Gap y escribe para los principales periódicos italianos (incluidos Sette, Oggi, Io Donna, Living, Famiglia Cristiana) y para el Post Magazine of the South China Morning Post. La juventud, el medio ambiente y el futuro están a la cabeza de su agenda.

Cambiemos el mundo de Greta Thunberg

#huelgaporelclima

Traducción del inglés por Aurora Echevarría

ISBN: 978-84-264-0730-6

Lumen

Greta Thunberg es una adolescente sueca que se ha propuesto luchar contra el cambio climático y por la supervivencia del ser humano. En agosto de 2018 comenzó una huelga escolar los viernes que ahora siguen cientos de miles de estudiantes en todo el mundo. En diciembre de 2018 fue invitada por las Naciones Unidas a hablar en la cumbre sobre el cambio climático. Poco después atravesó Europa en tren para llegar a la fría ciudad suiza de Davos, donde se alojó en una carpa, para hablar ante los líderes del mundo en el Foro Económico Mundial: Quiero que entren en pánico -les dijo-. Quiero que actúen como si nuestra casa estuviera ardiendo. Porque así es. Hoy, Greta Thunberg es candidata al Premio Nobel de la Paz. Este volumen indispensable recoge todos sus discursos.

Greta Thunberg es una joven activista climática sueca. En agosto de 2018 inició una huelga por el clima todos los viernes que se ha convertido en un fenómeno global al haberse expandido desde Estocolmo al resto del mundo. Se ha reunido con mandatarios europeos y ha dado discursos, escritos por ella misma, en, entre otros foros, las Naciones Unidas y ante los máximos dirigentes de la Unión Europea en Bruselas. Greta ha sido nombrada por Time como una de las jóvenes más influyentes del mundo y es candidata al Premio Nobel de la Paz. Sus discursos están reunidos en el volumen Cambiemos el mundo, publicado por Lumen en 2019. Junto a sus padres y su hermana Beata, es autora del libro Nuestra casa está ardiendo. Una familia y un planeta en crisis de próxima aparición en Lumen.

Ártico de Marzio G. Mian

La batalla por el Gran Norte

Traducción de Carlos Gumpert

ISBN: 978-84-344-2951-2

Ariel

Viajar al Ártico solía ser como viajar a la luna, un planeta más allá de la gran historia de la humanidad. Sin embargo, hoy en día el Ártico es uno de los mayores centros de interés. Si se mira desde el espacio, la región se ve cada vez menos blanca y más y más azul. La fusión de los glaciares ha sacado a la luz recursos tan valiosos como toda la economía de Estados Unidos, ha abierto nuevas rutas comerciales y ha dejado al descubierto vastas áreas marinas repletas de bancos de pesca. El Ártico es hoy, más que nunca antes, una tierra de conquista. China está intentando por todos los medios expandir sus ambiciones globales hacia el Gran Norte Blanco. Estados Unidos, al igual que Noruega, se enfrenta a los planes neoimperialistas de Vladimir Putin, quien lo considera el mare nostrum de la Rusia ártica y envia allí a sus espias y concentra sus bases nucleares y ojivas. En el tablero mundial del Gran Juego del siglo XXI, la pregunta que realmente importa es: ¿a quién pertenece el Polo Norte?. Desde Groenlandia hasta Alaska, desde el mar de Barents hasta el estrecho de Bering, el autor de este libro nos cuenta la historia de la conquista de la última frontera absoluta, un conflicto digno de la Guerra Fría.

Marzio G. Mian es periodista y uno de los fundadores de la plataforma The Arctic Times Project, con sede en Estados Unidos que investiga las transformaciones económicas, geopolíticas y culturales en la región ártica como consecuencia del cambio climático. En Italia forma parte del River Journal Project, un equipo de periodistas que trabaja temas de actualidad vinculados a los grandes ríos del mundo y colabora en medios como Rai, Sette, Il Giornale y GQ, entre otros.

Un mar de plásticos de Kirsti Blom y Geir Wing Gabrielsen

Traducción de Lotte Katrine Tollefsen

ISBN: 978-84-17383-17-6

Takatuka

Cada año se fabrican cientos de toneladas de plástico, un 10% de las cuales va a parar al mar. Esto ha provocado la formación de grandes islas de basura, la mayor de las cuales es la gran mancha de residuos del Pacífico, situada entre Japón y Estados Unidos y tres veces más grande que toda España y Portugal juntas.

Un mar de plásticos expone cómo el océano se está convirtiendo en un vertedero que afecta gravemente la salud de la fauna y flora marinas. La historia de un fulmar boreal, un ave marina que habita las costas del Atlántico Norte, se convierte en el hilo conductor para explicar las consecuencias del uso masivo e irresponsable del plástico y la necesidad de limitar drásticamente su empleo. Con un lenguaje sencillo, el libro también aborda las soluciones técnicas que se han propuesto para afrontar el problema de los residuos plásticos en el mar y cómo puede contribuir cada persona, en su día a día, a ayudar al fulmar boreal y al resto de animales marinos.

Una espectacular selección de fotografías sirve de testimonio gráfico de la belleza del mar y de los efectos de la acción humana.

Kirsti Blom es autora de obras de ficción y no ficción, y es una prestigiosa conferenciante. Entre otras cosas ha escrito, en colaboración con diversos investigadores, una serie de no ficción para niños y jóvenes sobre la vida, el clima y la fauna en los círculos polares.

Geir Wing Gabrielsen es investigador, biólogo y director del Departamento de Contaminación Medioambiental del Instituto Polar Noruego de Tromsø, que se encarga del estudio y vigilancia de los océanos Ártico y Antártico. Wing Gabrielsen representa también a Noruega en el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en el área de residuos marinos, su especialidad.