Cuentos noruegos de Asbjørnsen & Moe

Prólogo de Gustavo Martín Garzo

Traducción María Condor Orduña

ISBN: 978-84-945888-0-8

Libros de las Malas Compañías

cuentos_noruegos_malas_compan____ias

Los cuentos que se incluyen en este volumen proceden de Noruega, el país de los bosques y los navegantes, de las noches interminables y los hielos eternos. Su mundo es un mundo de objetos mágicos, de pruebas imposibles, de pactos misteriosos, de cuartos prohibidos, de princesas que duermen junto a espadas desnudas, de trolls devoradores de carne humana. Son los asuntos, los objetos y los personajes eternos de los cuentos. Esos cuentos que guardan la memoria de la infancia del mundo, de ese tiempo en que la verdad no cabía en una sola historia y hasta los cuerpos muertos podían florecer si alguien los amaba.

Este libro es una antología de 110 cuentos populares noruegos recogidos por Asbjørnsen y Moe y publicados por primera vez entre 1841 y 1871, ilustrados con más de 120 grabados de los pintores escandinavos más célebres de la época. Tan antiguos que ni siquiera Noruega existía como país cuando se publicaron. Tan importantes que se usaron para la normalización de la lengua noruega tras la independencia de la corona de Suecia. Tan bellos que Jacob Grimm dijo las narraciones noruegas son los mejores cuentos folklóricos que existen y sobrepasan casi a cualquier otro.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s