Mogens de Jens Peter Jacobsen

Traducción de Blanca Ortiz Ostalé

ISBN: 978-84-944476-1-7

Ardicia

Mogens

En una deslumbrante historia, a medio camino entre la novela de formación y el cuento de hadas, el joven protagonista de Mogens (1872) tendrá que aprender a vivir guiándose por sus inclinaciones, en lugar de plegarse a los convencionalismos imperantes, y enfrentarse al reto de recuperar la esperanza tras la pérdida de su amada. La peste en Bérgamo (1881), que funciona a la vez como una poderosa alegoría y un estudio de psicología de masas en el que el autor disecciona el enfrentamiento entre un desesperado grupo de hedonistas y unos fanáticos religiosos, sirvió de inspiración a Thomas Mann para La muerte en Venecia. El relato que completa el volumen, La señora Fønss (1882), nos presenta a una mujer al borde de la muerte que sin remordimientos, pero ansiosa por ser comprendida, dirige una emocionante carta a sus hijos, quienes la obligaron a elegir entre ellos y el amor de su vida, reencontrado en la edad tardía.

Jens Peter Jacobsen nació en Thisted, Jutlandia, en 1847. Formado en la escuela positivista de los hermanos Brandes, tradujo y ayudó a divulgar en Dinamarca los trabajos de Charles Darwin. Reputado botánico, prosista y poeta, destacó principalmente con la novela histórica Fru Maria Grubbe (1876) y con sus Arabesk (1874), musicados más tarde por Arnold Schönberg. A los treinta y ocho años, enfermo de tuberculosis, se levantó de la butaca en la que reposaba para morir de pie, a imitación del personaje de su famosa Niels Lyhne (1880). Jacobsen fue el principal precursor de la modernidad literaria en las letras escandinavas, y el cromatismo impresionista de su prosa ha merecido la admiración de escritores como Robert Musil, Stefan Zweig o James Joyce.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s