Silenciadas de Kristina Ohlsson

Traducción de Juan Capel

ISBN: 978-84-670-1868-4

Espasa

Un año después de Elegidas, (En el nombre de los inocentes) la vida de Fredrika y sus colegas ha cambiado bastante. Alex se está sometiendo a terapia y Fredrika está embarazada. Su unidad es asignada a la investigación de unos casos sin aparente conexión: quince años atrás, una adolescente fue asaltada y violada. Hoy, un hombre sin identificar resulta muerto en una persecución. Nadie lo reclama, nadie lo busca. Al mismo tiempo, un predicador y su esposa son hallados muertos en su apartamento; parece un suicidio. Tras todo ello descubrirán una red de tráfico de personas que apunta en direcciones que nunca hubieran podido sospechar.

Kristina Ohlsson (1979) es escritora y ha trabajado como analista científica de la policía secreta sueca. Actualmente colabora con la Oficina para la Seguridad y la Cooperación en Europa como experta en terrorismo. Elegidas (En el nombre de los inocentes en la edición de Círculo de Lectores) fue su primera novela y la presentación de una serie protagonizada por la analista policial Fredrika Bergman. Elegidas obtuvo un gran éxito tanto en Suecia como en otros países y catapultó su carrera literaria. Acaba de publicar su cuarta novela en Suecia, que se editará en veintiún países y ha alcanzado el número uno en las listas de best sellers en Suecia.

Quien mate al dragón de Leif GW Persson

Traducción de Carmen Montes Cano

ISBN: 978-84-253-4906-5

Grijalbo

Dos cosas traen de cabeza a Evert Bäckström desde que ha recuperado el cargo de comisario tras una temporada de exilio forzoso en el almacén de objetos perdidos de la policía. En primer lugar, las órdenes tajantes del médico para que ponga fin a años de excesos alimentarios, alcohol y cero ejercicio. En segundo lugar, un asesinato de tantos, un caso típico y rutinario… en el que algo no encaja, aunque únicamente lo perciba él. Pero el instinto vuelve a darle la razón. A los pocos días Bäckström y su equipo tienen otro homicidio relacionado con el primero e indicios de su vinculación con un atraco a un furgón blindado que se cobró la vida de otras dos personas. Cuatro muertes sin resolver en una semana. El país entero necesita un héroe y Anna Holt, la nueva jefa de policía, necesita a alguien que mate por ella al dragón que ha clavado las garras en su distrito. ¿Logrará por fin el comisario sus quince minutos de gloria?

Leif GW Persson (Estocolmo, 1945) está considerado el gran nombre de la novela negra nórdica. Es popularísimo en su país, donde cosecha los elogios de lectores y crítica por sus vibrantes tramas, sus excelentes personajes y su calidad literaria. Con nueve libros publicados hasta la fecha, ha ganado en tres ocasiones el premio a la mejor novela de la Asociación de Escritores Suecos de Novela Negra y el Llave de Cristal, que se concede a la mejor novela policíaca de autor nórdico. En 2012, además de sendos galardones de las asociaciones finlandesa y danesa de escritores de novela negra, también recibió el premio Piraten, uno de los más prestigiosos en Suecia. Fue la primera vez en veintitrés ediciones que se otorgaba a un escritor de género policial, y el jurado destacó «el extraordinario conocimiento y el compromiso moral de Persson al retratar la sociedad actual, así como su incisiva sátira y su fina ironía». Persson sabe de lo que escribe porque es el criminólogo más famoso de Suecia y un destacado analista de perfiles psicológicos; además ha trabajado como asesor para el Ministerio de Justicia sueco. Desde 1991 ocupa una plaza de catedrático en la Junta Nacional de Policía sueca y su opinión es requerida por los medios como el máximo experto en crimen del país. Para él, el hermético mundo de los investigadores y los criminales no es ningún misterio. Sus dos últimas novelas publicadas en castellano son Linda, como el asesinato de Linda y Quien mate al dragón, ambas protagonizadas por Evert Bäckström, un comisario «bajito, gordo y primitivo».

Edvard Munch. El alma pintada de Fuensanta Niñirola

ISBN: 978-84-938792-3-5

Ártica Editorial

La obra se inicia con esta cita extraída de los diarios del pintor: “Yo heredé dos de los más mortíferos enemigos de la Humanidad: la tuberculosis y la locura. Enfermedad, locura y muerte fueron los ángeles negros que velaron mi cuna al nacer”.  Munch utilizaba un sus cuadros un lenguaje atormentado y muy personal, que es un espejo de su mente. Sufrió tuberculosis, ataques de locura y poseía una compleja y atormentada personalidad. Fue un artista prolífico que legó su obra a la ciudad de Oslo y a Noruega para que se conservará lo más integra posible.

Fuensanta Niñirola se pregunta en su libro ¿Por qué Munch es identificado generalmente con El Grito, cuando tiene obras que son mucho más elaboradas? El ensayo se divide en dos partes diferenciadas: “El panorama general de la cultura europea en la segunda mitad del siglo XIX” y “Edvard Munch: Vida y obra”. También dispone de ilustraciones de pinturas , un curioso apéndice sobre algunos robos que han sufrido algunas de sus obras, notas explicativas y una más que útil cronología.

Los terroristas de Maj Sjöwall y Per Wahlöö

Un caso del Inspector Martin Beck

Traducción de Elda García-Posada

ISBN: 978-84-9006-466-5

RBA Libros

Cuando la justicia no funciona y la policía no da abasto, solo cabe esperar un milagro. Esto fue lo que debió de pensar el comisario Martin Beck cuando le encomendaron la misión más compleja de su carrera policial: coordinar las tareas de protección de un senador estadounidense durante una visita oficial a Estocolmo. Tanto los atentados ocurridos recientemente en el país como la personalidad del político hacen que las autoridades teman que se vaya a producir una acción terrorista. El comisario Beck, por lo tanto, se enfrenta a este difícil caso entre presiones políticas, el acoso de los medios y la constante amenaza de un atentado terrorista, consciente de que un fracaso haría temblar los cimientos de toda Suecia.

Los terroristas (Serie Martin Beck, 10) es la última novela escrita por Sjöwall y Wahlöö, pioneros de la literatura negra escandinava. Publicada en 1975, la corrosiva crítica social que rebosan sus páginas convierte esta magnífica obra en algo más que una mera historia policíaca. Esta novela es, sin duda, el mejor desenlace para una de las series más leídas de la historia de la literatura criminal.

Lo que esconden las nubes oscuras de Anne Holt

Traducción de Bente Teigen Gundersen y Mariano González
ISBN: 978-84-15729-10-5
Roca Editorial

 

Una lluviosa tarde de viernes en julio de 2011 aparece muerto en su casa de Oslo Sander Mohr, el hijo de ocho años de una familia acomodada de la ciudad. Los padres, inconsolables, hablan con la psicóloga penal Inger Johanne Vik que determina que la muerte se debió a un trágico accidente doméstico. Tan solo Henrik Holme, un joven agente de la policía que apenas hace seis semanas que se ha graduado, sospecha del padre. Sin experiencia, pero con gran fuerza de voluntad y apoyándose en su instinto, se las arregla para convencer a Inger Johanne para que lo apoye en su línea de investigación. A la sombra de los atentados terroristas que asolaron el país el mismo día que Sander murió, poco a poco se irán desentrañando los secretos más sucios de la familia Mohr. La búsqueda de la verdad sobre la muerte del niño, se convertirá en una confrontación brutal con los prejuicios, la vergüenza, las mentiras, los fallos del sistema y la degradación humana.

Anne Holt (1958, Larvik, Noruega) es, hoy en día, es una de las escritoras de novela policíaca más apreciadas y de mayor éxito en Escandinavia, con ventas que superan los cuatro millones de ejemplares.  Periodista, abogada, apoderada de la policía y Ministra de justicia de Noruega, Holt debutó como escritora en 1993 con la obra La diosa ciega.

3 x Nordbrandt de Henrik Nordbrandt

Traducción de Francisco J. Uriz
ISBN: 978-84-9895-830-0
Visor Libros

Henrik Nordbrandt (Frederiksberg, Dinamarca, 1945) está unánimemente considerado como uno de los más grandes poetas actuales. Con un lenguaje que se ha ido haciendo más lacónico, cotidiano y fresco, en el que destacan la gran inventiva temática y lingüistica, el gusto por la paradoja y asociaciones inesperadas, la mezcla de lo concreto y lo misterioso en em mismo poema, el humor y la ironía, Nordbrandt consigue sorprendernos y hacernos ver lúcidamente la indefinibilidad de la experiencia. Nordbrandt ha recibido prácticamente todos los premios de poesía daneses y en 1990, a los 45 años, recibió el premio de la Academia Sueca para escritores escandinavos conocido como el pequeño Nobel. Cuando en el año 2000 el Consejo Nórdico concedió su prestigioso premio de literatura  a Henrik Nordbrant las solas voces de protesta que se alzaron fue únicamente para criticar la tardanza en dárselo. Estos tres libros que presentamos son la obra escrita de Nordbrandt después del regreso a Dinamarca del más mediterraneo de sus autores, tras una vida pasada en el sur de Europa.

Egron Lundgren. Un pintor sueco en Sevilla de Rocío Plaza Orellana

ISBN: 978-84-7798-327-9
Diputación de Sevilla

Edgron Lundgren, becado por la Academia de Bellas Artes de Estocolmo para formarse en París y Roma, decide en 1849 conocer España antes de retornar a su pais. Un viaje que le traería a Sevilla, sin mas planes que el de pasar unos días, pero que finalmente le demoró hasta junio de 1853. Su historia con la ciudad no es la habitual de un extranjero que la visita atraído por su patrimonio artístico, sino la de un hombre que encontró en ella su lugar en el mundo artístico, convirtiéndolo en el pintor internacional que fue.