Ven a conocer el universo de Mauri Kunnas

Traducción de Eila Pyrhönen y Emma Claret
ISBN: 978-84-937276-2-8
Editse Editorial

Todos a bordo, grandes y pequeños… ¡Esta será una excursión escolar diferente! Los acontecimientos del libro se han ubicado en un futuro lejano, en el tercer milenio, cuando los viajes espaciales son habituales y los habitantes de la Tierra viven y trabajan en Marte, en los asteroides, en las lunas y hasta en los astros más remotos. Los habitantes de otras estrellas ya no son temibles «marcianos», sino gente familiar. Las naves espaciales, los ovnis y los autobuses viajan casi a la velocidad de la luz y la pizza es el plato más popular del Universo.

En este libro, entre diversión, bromas y dibujos minuciosos, Mauri Kunnas, uno de los artistas más queridos de Finlandia, proporciona abundante información real sobre el espacio que nos rodea, y un recordatorio necesario de la complejidad de nuestro planeta y del deber de cuidarlo mejor

Muchos profesores de Finlandia, el país con el mejor sistema educativo del mundo, utilizan este libro en sus clases.

La magia de Papá Noel de Mauri Kunnas

Un libro sobre la vida de Papá Noel y sus elfos en el monte Korvatunturi

Con la colaboración de Tarja Kunnas

Traducción de Eila Pyrhönen y Emma Claret
ISBN: 978-84-937276-0-4
Editse Editorial

Hacia finales de otoño, Papá Noel pone a su patrulla de observadores en marcha. Para esta difícil tarea se escogen a los elfos más veloces, pequeños y silenciosos. Los elfos observadores tienen que saber viajar y actuar sin ser vistos. Estos son los elfos que, desde sus escondites, observan a los niños y toman nota de lo que ven. Antes de Navidad conviene lavarse bien los dientes, hacer todos los deberes, irse pronto a la cama, ayudar a los padres y ser amable con todo el mundo. Uno no puede saber nunca dónde hay un pequeño elfo escondido.

Este libro describe la ajetreada vida de Papá Noel y sus ayudantes en el monte Korvatunturi de una manera tan simpática que fascinará a todo el mundo, no sólo a los más pequeños. Los minuciosos dibujos de Mauri Kunnas ofrecen el placer de descubrir nuevos detalles cada vez que se vuelven a mirar.

Copenhague de Pau Morata

Gente Viajera

1ª Edición mayo 2010

ISBN: 978-84-92963-15-7
Alhenamedia

En Copenhague, ciudad con personalidad y espíritu jovial, abundan los iconos arquitectónicos y navales, las bicicletas en las que se desplazan muchos de sus habitantes, el empedrado de sus calles, las tiendas de objetos de diseño escandinavo, la cerveza de calidad y un buen número de delicias gastronómicas de alimentos extraídos del mar, sin descuidar las carnes, embutidos y quesos. Ideadas para pequeñas escapadas, las guías Gente Viajera, han sido concebidas para que el visitante aproveche al máximo su viaje. Ofrecen una gran cantidad de información (cerca de 300 puntos de interés) en el mínimo espacio, de modo que resultan muy ágiles y completas.